Texto do Auto de Vicentanes Joeira


	Auto de Vicentanes Joeira
	[Anónimo]

Auto novamente feito, no qual se contem muitas graças, e tem uma carta muito graciosa, e entram as figuras seguintes,
f, uma Regateira, uma sua filha, uma comadre, um Vilão marido da regateira, um ratinho por nome Vicente Anes Joeira, um Clérigo, dois Escudeiros que dão uma música no meio do auto, um negro Mestre de Medicina, um Ratinho seu moço, que o negro ensina a curar, 1574.


Mãe	Vem cá moça desfaçada...
	Não tens hoje que fazer!
	Como és tão descuidada
	e não te quer lembrar nada
	que, esta manhã molher...	5

	Que é da louça que lavaste,
	que é da casa que barreste,
	que é do comer que fizeste...
	Seguro que te lembraste
	de quanto hoje comeste!?	10

Filha	Vós mãe, haveis de buscar
	quem vos sirva dessa cousa,
	porque eu hei-de ser mimosa
	pois que Deos me quis dotar
	em estremo tão fermosa.	15

Mãe	Nem por isso, filha minha,
	há de haver em ti descudo,
	que aquele que for sesudo,
	se te vir tanto doudinha
	vir-lhe-á, aborrecer tudo!	20

	Em tua casa, farás
	o que te for necessário,
	e nisso não perderás;
	mas antes, crê, que haverás
	mais perfeito, o selário!	25

	Eu bem vejo a gentileza
	que te quis dar a ventura...
	Mas eu não tenho riqueza...,
	e agora, ninguém se preza
	de casar com fermosura.	30

	Deves amar a vertude...
	Porque em o fazer assi...,
	de virtude, nunca vi
	se não que a dita acude...,
	e assi pode ser de ti.	35

Filha	Bem vos entendo, senhora,
	tenho as carnes mimosas
	e cousas desamorosas...,
	nom posso sofrer uma hora,
	que antes não sofra mil cousas!	40

	O mais que posso fazer
	é lavrar uma almofada...
	Fez-me Deos tão delicada,
	que, não posso entender
	porque fui tão mal fadada!	45

Mãe	Crê, filha, uma verdade,
	que isso é mera preguiça!
	Não venha de Deos justiça
	que te quebre a gravidade...
	Que teu pecado, te atiça!	50

	Mui bem vês, tua mãe,
	ser uma pobre vendeira...
	Que ela, por sua maneira,
	trabalha para teu pai...,
	que não vale uma joeira!	55

Entra a comadre e diz.

Comadre	Ou da casa! quem é cá!?
Mãe	Jesu! [Eu] Nunca tal vi!
	Moça, vê quem bate ali...
Filha	(é) A senhora Inês de Sá!!!
Mãe	Minha comadre está i!?	60

Comadre	Comadre, bem se parece
	o vosso muito dormir...
	Havemos nós hoje de ir?
Mãe	Vede vós, se vos parece,
	se são horas de partir.	65

Comadre	Bem aviados estamos...
	São mais que horas, comadre!
Mãe	Pois, que determinais vós?
Comadre	Que chameis a meu compadre
	e [que] logo nos partamos.	70

Mãe	Ui, comadre, não vos falo,
	é cousa que não se crê!
	Inda me dorme, sua mercê
	do meu Afonso Gonçalo...
	Que negra morte (que) lhe dê!	75

	Nunca vi homem tão porco!
	Que má raiva salte nele...,
	dai-lhe vós ó demo a pele.
Comadre	E se, é tão dorminhoco,
	como casastes com ele?	80

Mãe	Comadre, é desuáiro!
	Contar-vo-lo, é canseira...
	Eu vendia na Ribeira
	e no rocio do bairro,
	quando ali se fazia feira...	85

	Ali, Inverno e Verão,
	vinha ele do Celorico,
	a vender (a) cabra e (o) cabrito,
	e (a) ovelha, e (o) cabrão,
	assi, que vos falo isto...	90

[faz gesto]	Eu, mandei-lhe falar nisto,
	e, ele qui'-lho fazer...
	Comadre, não sam molher
	em vê-lo, em seu pouco siso...
	Que se não pode sofrer!	95

Comadre	Comadre, crede, que nós
	somos más de contentar!
	Pois ele é homem singular...
Mãe	Ui, comadre, si quer vós!?
	Também me quereis cegar!	100

	Por vida vossa, esperai!
	Tereis um pouco de prazer...
	Moça vai, i-lhe dizer,
	que digo eu a teu pai,
	que são horas de se erguer!	105

Comadre	Benza Deos aquela filha,
	e vo-la guarde de mal!
	Fala nela Portugal...
	E não é grã maravilha,
	pois Deos vo-la fez tal...	110

	É fermosa em estremo...
	Tendes filha de benção;
	tendes o pai no coração.
Mãe	Comadre, sabe ora o demo,
	se é ele seu pai, se não!	115

Comadre	Desse jeito aí, me calo!

Vem a filha e diz

Filha	Diz que já se quer vestir...
Mãe	Dizei, Afonso Gonçalo,
	são lá horas de dormir?


Vilão	Senhora molher, (feito) se é já	120
	que eu me seja levantando...
Mãe	Ora pois! Que estais cuidando!...
	Vinde ver Inês de Sá.


Vilão	Inês de Sá, está i!?
	Ora aguarde, que já vou.	125
Mãe	Má sopa venha por ti,
	e por quem te inda insinou...
	Que tu me hás de pôr no fim!

Vilão	Comadre, muito mantenha!
Mãe	Benga Deos a são Tomé!	130
	Dize, Afonso da Azenha,
	[assi] falas por mantenha
	como negro de Guiné.

Vilão	Corpo, ora não de são!
	que não foi ora mal tamanho!	135
Mãe	Inda falas, bestarrão?
Vilão	Bofé, que se vos aganho,
	que vos mude a condição...

Comadre	Compadre, falastes bem,
	isto, é falar de irmãos	140
	e fala que mais convém...,
	(e) não por beijo vossas mãos;
	porque isso, não vai nem vem!

Mãe	Vós, cuidais que a pereira
	lá por tempo dá seu fruito!	145
Vilão	Sicais, Vilante Ribeira
	cuidara que sabe muito,
	(e) chanta-la-ei nu(m)a joeira!

	E se eu nego, não me engano,
	eu vos sei falar mui bem	150
	a língua do castelhano...
	Como!? Eu falei ogano?
	Que é? Não me entende ninguém!

Comadre	Castelhano eu jurarei
	que tendes, (vós) compadre, modos	155
	de falar por ante El-Rei!
Vilão	E como ora falarei!
	E saber milhor que todos...

	Porque está na nossa aldea,
	[...]
	que diz, que jo tengo vea,	160
	para falar em Castela
	e nas partes da Rochela!

Mãe	Comadre já ele começa...
	Pois inda isto não é nada!
	Que se, se ele desempeça,	165
	dará tanta badalada
	que vos quebre, a cabeça.

	Havei, eramá vergonha!
	Que vós, sois desonra minha...
Vilão	Quereis-vos calar doudinha!	170
	Pó! Dou o decho a peçonha,
	que assi é lã bareirinha!

Mãe	Jesu, mana! Quem me o deu
	este homem dos chapiteos!
Vilão	Quereis vós, que comece eu	175
	com que vos rompa esses véus!?
	[…]

Mãe	Comadre, quereis saber,
	que há i dia azinhago!...
	Deixa homem de tecer!
	E procurai de saber	180
	semos de ir a Santiago?

	Porque Inês de Sá não vem
	para outra cousa cá,
	e por isso se detém.
Vilão	Vamos pois, iaramá!	185
Mãe	Olhai! O siso que tem!?

	E a oração com que parte!
	Tu ficarás Madanela
	nesta casa, e olha por ela,
	e por tua vida, guar'te...	190
	Que não saias fora dela!

	Contigo, fica Vicente,
	às de ter em ti tal regra:
	que não fales com gente,
	nem alva, nem negra,	195
	se me queres ver contente...

Comadre	Benza Deos, minha afilhada,
	é de mui boa criançam,
	e por isso tenho esperança,
	que fará feitos de honrada	200
	como quem virtude alcança.

Mãe	Filha, a filha generosa,
	na castidade se empacha,
	para ser mais virtuosa...
Filha	Senhora, não digo cousa,	205
	por que saia sem tacha.

Vilão	Olhai bem que façais,
	como filha de benção!
Mãe	Ora sus! Não haja mais!
	Dai-me o saio e o bordão	210
	e o chapeu e os corais.

	E Vicente me chamai.
	[E] que venha logo cá!
	Asinha, filha acabai…
Filha	Vicente, vai logo lá...	215
	[…]

Vicente	Si irei, pois mo mandais!
	Correndo logo num pé...
	Que por vós, minha alma é
	mais negra, se bem olhais,
	que forro de cheminé!	220

Vilão	Vicente! Ouves ou não!?
Vicente	Ouço! [E] bem! Que mandais?
Vilão	Vai lá dentro, me acharás
	a carapuça e (o) gabão.
	Acaba asinha, rapaz!	225

Comadre	Já comadre estais! Mui bem!
	Para que é tanto tardar...
Mãe	Filha, torno-vos a rogar,
	que não entre aqui ninguém
	para convosco falar.	230

Comadre	Ora sus! vamos embora...
	Levantai essa fradilha!
Mãe	Ora ficai, minha filha,
	(e) guarde-vos Nossa Senhora
	de gente de má quadrilha!	235

Vilão	Andai, senhora mulher,
	corpo de mim c'o diabo!
Mãe	Vicente! Terás cuidado,
	que, não cures de fazer
	senão dela, o seu mandado.	240

Vão-se e diz a filha

Filha	Vicente, vai-me catar
	a nossa esteira pintada.
Vicente	Oh esteira bem fadada,
	quem em ti se há de assentar
	trago eu na alma fechada!	245

Filha	Não é pouco atrevimento,
	o que este moço trás;
	mas, busque eu sofrimento,
	que eu levo contentamento
	e muito me satisfaz!	250

	Porque terei eu crueza
	em me [ele] fazer assi?
	Pois que, me ele quer a mim,
	como tenho per certeza...
	Não lhe quero mal, em fim.	255

Dá-lhe a esteira e diz Vicente, consigo!

Vicente	Havia mister o amor
	degradado por i além,
	(por)que nunca a outrem ninguém
	desse ele tamanha dor,
	como a mi dado me tem!	260

	Vedes vós o rapazete,
	tamaninho e guerreiro,
	que já quer ser referreiro...
	Vedes vós, quem no mete[sse]
	ser comigo tençoeito!?	265

Filha	Bem Vicente!? Tu que dizes,
	que, estás lá só falando!?
Vicente	Estava eu a Deos rogando,
	[por] que me não martirizes,
	nem me andes martirizando...	270

	(Por)Que tão só c'o teu desejo
	me estou eu cá desfazendo!
Filha	Que dizes, que não te entendo!?
Vicente	Que ando assi como te não vejo,
	comigo morto vivendo!	275

Filha	Mal se enxerga isso em ti
	Vicente, tu és tredor!
Vicente	Na alma trago um ardor
	que, morrendo ando eu assi,
	c'o desejo do teu amor!	280

	Trago, os bofes danados,
	e o ventre e as fressuras,
	e passo mil amarguras...
	Tudo, por teus cuidados!
	E dobram-se-me as tristuras...	285

	E se, eu ora em ti vira,
	uma dor, destas minhas dores,
	um cuidado de meus amores,
	não andaria tão triste
	cercado de mil temores...	290

	Se, por não cobrares fama
	de crua, e matadora,
	não consintiras, tu agora,
	que me ardera esta chama,
	e afroxára-la, senhora!	295

Filha	Dize, com que te curara eu
	esse ardor?
Vicente	Com um abraço.
Filha	Mas, dar-te-ei um baraço!
Vicente	Mas seja, um beijo teu,
	que me regue o espinhaço...	300

	Oh, não se(j)as tão indinada,
	por tua vida, contra mi...
	Bofás, que és mais roim
	que uma cadela danada!
	em pago de ser doudo por ti.	305

	Olha, que te quer(o) dizer,
	que nunca uma moça vi
	tão bonita como a ti...
	E de tão bom parecer,
	porque, toda és feita assi!	310

	Samicas a (m)inha vontade...
	No teu cantar e bailar,
	(e)no olhar e no assentar,
	tens um jeito, que a alma arde
	a quem bem te contemprar!	315

	Porque, és tão delicada
	no teu ar, no teu jeito,
	tens um corp(o) tão bem direito,
	que nunca vi tão (a)cabada
	como a ti!
Filha	É mal feito!	320

	Gavares-me tu a mi,
	[e] de tanta perfeição...
Vicente	É porque meu coração
	trago chentado, em ti,
	e na tua desposição!	325

Filha	Andar embora e ter bem!
	Olhade lá, o quebranto...
Vicente	Praza o bento Spiritu Santo!
	Que, nunca eu veja a ninguém
	outro tamanho quebranto!	330

	Porque, mor mal queres tu
	que me acompanhe a mi,
	que me ver andar assi,
	feiito botas de mu!?
	E tudo por amor de ti...	335

Filha	Vicente, tira lá a mão!

	Não te vejam!
Vicente	(si) Tirarei,
	mas não já do meu desejo!
Filha	Isso, é muito despejo,
	olha que me agastarei...	340
Vicente	Dá-me tu, mana, um beijo...

	Que logo me aguardarei...
Filha	Dar-te-ei (u)ma grande figa!
Vicente	Pois, o teu amor me obriga,
	aqui logo me matarei,	345
	e serás fora de fadiga.

	E alma oferecerei
	a Deos, pois que ma deu,
	e o coração a ti, que é teu,
	e então te contentarei!	350
Filha	Dou-te a São Bartolomeu!

	Não digas isso, (que) não quero
	que te mates tu por mi...
Vicente	Por te ver tão crua assi,
	fazes com que desespero	355
	que nunca a mais crua vi!

	Dize, por ta vida te rogo,
	que te pode a ti danar,
	deixares de assoprar
	os tições deste fogo,	360
	que me deixem de abrasar.

	Havei ora dó, Madanela,
	do triste do teu Vicente!
	Havei ora dó, má hora e nela...
	E não queiras ser contente	365
	de minha grande mazela.

	Olha, eu por ti me fino!
	Tu me a lembras nas lavradas...
	E por ti, tenho eu as fadas
	que pode (ter) um homem mofino	370
	rebolvido em tais meadas...

Filha	Assi, Deos te de prazer,
	que me contes tuas dores
	e todo o teu bem querer;
	porque, folgarei de saber	375
	com quem trazes tais amores...

Vicente	Por isso quero morrer!

	Se queres saber com qual
	senhora? Por ti me perco...
	E, tenho tão rijo mal,	380
	que me vou tornando seco
	como besta do curral.

	E se te deixo de olhar
	salta comigo tal freima,
	que crê, que mais me queima	385
	que água de rosalgar.
	[…]

	E por tanto hás de saber
	que, eu tenho já jurado,
	que hás de ser inha mulher!
	E hás contente de ser,	390
	porque eu sam bem aparentado.

	E não me vejas o corpo
	que já me o barbigo pinta!
	E mais, não sou tão cachopo,
	que, tenho espada na cinta,	395
	muita vaca e muito porco...

	Vê ora, se és contente...
	Não me negues conforto.
Filha	Que pode dizer a gente?
Vicente	Dirá, que sois mui prudente,	400
	e não matardes um morto...

	Ora, queres que nos casemos?
	Di, rogocho Madanela!
Filha	Pois, sem mais estremos...


	Queres que a tal me atreva?	405
	[...]
	em que a sorte é escura...
	Já que o quis a ventura,
	vai buscar quem nos receba.

Vicente	Ah, [mui] bem ditoso moço,
	mais que doce fruto em mata!	410
	Madanela, minha prata,
	escancha-te neste pescoço
	antes que de ti me aparta.

Abraça-a e diz

Vicente	Ora, ficai minha frol,
	que eu não posso mui(to) tardar.	415
	Porque eu quero ir chamar
	nestas horas, o priol,
	que nos venha ambos falar.

Filha	Faze alguma salsada
	que nos caia pouco em bem!	420
	Se estiver com ele alguém,
	não lhe hás de dizer nada!
	Se não só, sem ninguém.

Vicente	Guarde-nos Deos de mal!
	Vós cuidais que sam [eu] tolo?	425
	Hei-lhe de chegar ao meolo,
	e dizer-lhe tal e tal...
	Porque, eu não sou cebolo!

Vão-se e entram dois Escudeiros, e diz Pero Camões.

Pero	Senhor, podeis assentar
	que é trabalho infinito,	430
	de quanto podeis cuidar,
	o trabalho do spirito!
Rui	Não tendes que duvidar...

	Que, é dos mores trabalhos
	de quantos trabalhos vi!	435
Pero	Ora pois, senhor senti,
	e vereis, que esses trabalhos,
	não podem nascer de mi!

Rui	Não me façais tão sarrado,
	porque eu sei, que quereis bem,	440
	e que sois mui namorado.
Pero	Coitado de um coitado
	que todos trabalhos tem...

Rui	Mas antes, podeis dizer,
	coitado do pouco siso!...	445
Pero	Ah senhor! (que) Não falo nisso...
	Que é diabo querer bem!?
	E mais, quem ama de siso...

Rui	Foi a mais alta pequice,
	amores dessa feição...,	450
	que se viu, nem que se visse!
Pero	Eu não lhe acho rezão
	nisso que agora disse...

	Porque o homem que é discreto,
	e há de andar de amores,	455
	que lá passe suas dores
	como poder encoberto...
	(e) Não lhe saibam sensabores!

	Porque a cousa, é de teor:
	que nenhum parvo queria [creria]	460
	que houvesse outro mor doutor.
Rui	Chamais-me, por essa via,
	muito parvo e sem sabor!?

Pero	Tomai[-o] lá ao revés,
	que eu, não no disse por tanto!	465
Rui	Tomo-o em que me pés.
[Pero]	Vós senhor, fazei-vos santo,
	e roubais mais que francês!

	Sois pregador ensarrado,
	e pregais evangelhos meros,	470
	e sei que sois namorado!?
Rui	Senhor, estais enganado,
	que eu não caio nesses erros!

Pero	Quero eu saber, agora,
	pois, o mundo enmendais,	475
	porque causa me estranhais
	que não sirva uma senhora?
Rui	Ainda vós duvidais!?

	Pois haveis de presumir
	que enteira como esta é,	480
	a ninguém haveis de servir...
Pero	Folgo eu de vos ouvir,
	mas dai-me rezão porquê!

[Rui]	[ …]
Pero	Porque a terra é tão pequena
	que logo sois conhecido,	485
	ou a moça vos acena,
	is de todos mui corrido.

	Uns dizem, que ela que zomba,
	e que vos tem tanto em pouco,
	outros mil, vos chamam loco,	490
	outros, vos falam com tromba,
	(e) havei-vos de fazer mouco!

[Rui]	[ …]
Pero	Eu vejo senhor, que passa,
	e sinto que é vergonha,
	andar de praça em praça	495
	por terra tão enfadonha.

Rui	Eu sei, se não me engano,
	que fazeis dous consoantes,
	fazeis mil autos, cada ano!
	E todos muito galantes,	500
	sem fazer a ninguém dano...

	Em vós farão aparato,
	e sereis favorecido!
Pero	Senhor, eu tenho sabido,
	que quem entra aqui em auto	505
	o tem por mui abatido...

	Porque, se estais falando bem,
	um dito muito atilado,
	olhai bem para vosso lado,
	ouvireis dizer, que vem	510
	de serdes desavergonhado!

	Vêm quatro moços [ao] auto,
	os quais nunca viram gente,
	em que o auto fosse quente
	dizem que foi muito frio,	515
	que não vão dele contente.

	Vós estais-vos desfazendo,
	e apaixonando em forma
	por está-los comprazendo,
	eis senhores, vão dizendo	520
	que foi muito boa broma.

Rui	Polo tanto, senhor meu,
	tendes vós muito empacho
	dessas obras de sandeu!?
Pero	Pois, que culpa tenho eu,	525
	se eu, figuras não acho!?

Rui	Que, as não busqueis vós na arca!
	Buscai-as com diligência...,
	e achareis sem aderência
	mancebos de muita marca...	530
	Figuras, por excelência.

Pero	Eu não sei como vos diga
	o que daqui me contaram...
	É que anda aqui uma briga,
	duns mancebos que emprenharam,	535
	e, trazem Reis na barriga!

	Cada um destes, tem passos,
	que do mesmo mundo dobra,
	e dizem que não vão a obra
	donde vão trinta madraços,	540
	e dela, tão pouco se cobra.

Rui	Segundo são já certos
	dizerem males por viço,
	têm-vos a vós, por remisso,
	e assi, fazem ser discretos	545
	e não curam nada isso!

Pero	O que eu aqui sinto mais,
	isso, quero eu calar...
Rui	Não quero que mo digais!
Pero	Pois, deixai-me namorar...	550
Rui	Não vos tolho que façais.

Pero	Ora, dai-me o desengano,
	de um motezinho, que fiz
	a quem sirvo, por meu dano!
Rui	Vejamos pois, como diz?	555
Pero	Diz assi, em Castelhano:

	Mote:

	No es muy chica merced
	si venis mirar al hecho,
	ni hazeis contra derecho.

Pero	Se quereis, senhor, saber	560
	como vai assi fundado,
	i-vos lá sobre um telhado...
Rui	Está o mote atilado!
Pero	Pois a volta haveis de ver.

	Volta:

	Vos sois vida de mi vida	565
	e de cuerpo cuytado.
	Hazelde a vuestro grado
	como fueredes servida...

	Y, si alla estais sobida,
	por mirar en este hecho,	570
	no hazeis contra derecho.

Rui	Como está, Sancta Maria!
	Está cousa singular...
Pero	Senhor, não cure de zombar.
Rui	Que chamais vós zombaria?	575
	Não tendes i que tachar!

	E por tanto, eu abranjo,
	que querer bem, é canseira!
	Mas dizei, quem é esse anjo?
Pero	É Madanela Ribeira,	580
	em que não há desarranjo.

Rui	Dizem que essa rapariga
	que é uma Bersabé.
Pero	Senhor, por me fazer mercé,
	que cante uma cantiguinha,	585
	caminhando assi em pé...

Rui	Ouvir-nos-á a senhora?
Pero	Sabeis como, que sobeja,
	mas a moça não deseja
	senão ver-me, cada hora...	590
Rui	Qual quereis senhor, que seja?

Pero	Pode bem, senhor, dizer
	esta cantiga, estimada,
	que já trago decorada;
	que nunca me quer ver	595
	nem se tira de almofada.

	Cantiga:

	Vida minha de meu bem
	pois vos sirvo com amor,
	tirai os olhos do lavor.

	Volta:

	Uma vez em todo o ano	600
	e se é caso que vos vejo
	is-me falar do desejo
	e matais-me com engano.
	Vós lavrais em vosso pano
	mas eu sirvo com amor,	605
	tirai os olhos do lavor.

Entra o ratinho e diz Pero Camões

Pero	Senhor, embuçai-vos vós,
	porque eu me embuço também,
	porque, o seu ratinho vem...
	Não conheça algum de nós	610
	pela suspeita que tem.

Vicente	Tapai essas queixadas,
	(que vos) não [vos] conheçam peçonha!
	Quem vos desse mil pancadas...
	Dizei, (porque) não tendes vergonha	615
	de andar nessas cantadas!?

Pero	Quereis vos calar vilão!
	Que ireis daqui escozido...
Vicente	Vós não me eis de pôr a mão!!!
Rui	Quereis fazer onião	620
	com que sejamos conhecidos!?

	Ora, dai senhor à espora,
	e não estemos aqui mais!


Pero	Vamos ambos, juntamente,
	nisto assi praticando...	625
	Ir-se-á a noite gastando,
	e quem for menos contente,
	esse tal, vá suspirando.

Vão-se e diz Vicente ao cura

Vicente	Porque eu sei que vós, abade,
	sois pessoa virtuosa,	630
	vos chamei a uma cousa...
	Eis de ter polinade,
	porque é muito perigosa.

Cura	Quanto é filho de mi,
	vós podeis ficar muito certo	635
	que não sereis descoberto,
	e havei-lo de crer assi,
	que vos manterei secreto.

	Seja grave, ou não seja,
	toque a pobres, toque a ricos,	640
	quanto [se] é desses bicos,
	seguro que ninguém (me) veja
	sem vontade em mexericos.

	(E) Por tanto, podeis falar
	o que bem vos parecer.	645
Vicente	Vós padre, eis de saber,
	que eu [mesmo] vos fui chamar
	que, é cousa de mister.

	E por tanto olhai, senhor,
	que me haveis de ter calado!	650
	Eu queria ser casado.
Cura	Se a moça for contente,
	tendes tudo, aviado!

Vicente	E mais que recontente
Cura	E quem é a gentil dama?	655
Vicente	É a filha de minha ama,
	que me fez já ser doente
	por seus amores em cama.

	E agora, quer dar cabo
	hai alma e o coração.	660
Cura	E o pai, e a mãe, onde são?
Vicente	São idos a Santiago,
	e já hoje não virão.

Cura	Disse ela já que si,
	que quer convosco casar?	665
Vicente	Que quer mais que recasar...
	Corpo, ora não de mi,
	com tanto repreguntar!

Cura	Salamão, em sua lida
	e regra, disse assi:	670
	maledito que homo
	in nei domine confidida...
	Pois, dai-me rezam por como!

	(A) Tal rezão não é ouvida!?
	Que seja! Fero animal,	675
	em um necio refalsado,
	[que] vai fazer tanto mal
	a seu amo mui honrado.

Vicente	Que diabo é o diabo
	isso!? São horas de igreja!?	680
Cura	Digo que, embora seja!
	E do mais, aqui acabo,
	antes que alguém nos veja!

Vicente	Quanta disso, sam contente.
	Madanela, saia cá fora...	685
Cura	Senhora, de boa mente
	[ …] casais-vos embora
	com este moço, Vicente?

Filha	Já que eu a isso vim,
	eu muito contente sam.	690
Vicente	Pois quanto eu, senhor de mi,
	eis aqui, a minha mão!
Cura	Ora pois, dizei assi:

	Eu, Vicente Anes Joeira,
	com toda a vontade minha,	695
	a vós, Madanela Ribeira,
	recebo por mulher minha...
	(E) vós, dizei desta maneira:
[Cura +]
[+ Filha]	Digo, eu que sam contente,
	sem ninguém me dar dinheiro,	700
	de tomar por meu parceiro
	a este moço Vicente,
	com amor não lisonjeiro.

Cura	Ora, filhos [e] com isto
	sois chegados ao amor...	705
	Praza a nosso redentor,
	que seja por seu serviço.


	Ambos:
	Amen!

Cura	Aqui n'há mais que fazer
	se(j)a para vosso descanso.	710
Vicente	Muitas mercês, Brás Picanço!
	Quando for o receber
	[…]

	[…]
	[…]
	para outra vez embora,
	vireis padre cá comer,
	e i com Nossa Senhora.	715

Vai-se e diz Vicente

Vicente	Semos nós assentados
	como outros noivos sêm,
	e alembre-vos, meu bem,
	(de) quantos centos de cuidados
	(me) destes com vosso desdém.	720

Filha	Bofá, mal me alembro, eu,
	que tantos males vos fiz!?
Vicente	Bem vereis..., o que ela diz...
	Que, fui já mais que sandeu,
	pelo grande bem que lhe quis!	725



Esmorece a filha e diz

Filha	[Ai!] Jesu seja comigo!
Vicente	Oh! Pela minha mãe torta...
	Ó bento senhor São Rodrigo,
	ó mulher, não sejais morta!
	Ouvis vós, o que vos digo?	730

	Falai-me, coração meu,
	que me fino em ver-vos tal...
Filha	Oh Jesu! Que forte mal
	foi este, que me hora deu!?
	[ …]

Vicente	Ide-vos dentro deitar,	735
	e afrouxar-vos-á esta dor,
	porque eu quero ir chamar
	um bacharel ou doutor,
	pera que vos venha curar.

Leva para dentro e entra o negro e diz

Negro	Mui gram trabaio que tem	740
	homem que misere sentar
	sempre homem andar andar.
Gonçalo	Assi [é] senhor, também:
	[a] ganhar, ganhar, ganhar...

Negro	Gaiar a mi, quebra dentes,	745
	o tera muito roim
	e o gimbo pera mim
	pera pagai não tem jentes
	e responde: baite daí.

Gonçalo	Fazei-me vós, Mestre Gonçalo,	750
	(e) eu, sararei os doentes...,
	e parai vós! Bem me [entendes](mentes)
	nisto, [em] que vos eu falo?
Negro	Como curar boso gentes!?

	Se boso não sabe screber...	755
Gonçalo	Pois eu, não posso aprender!?


Entra Vicente e diz

Vicente	Oula, [di] por vossa fé,
	pois sois homem de prol,
	onde se é Mestre Guiné?
Gonçalo	Vós não vedes que ali sé!	760
Vicente	[Ora,] siquais aquele é!

Gonçalo	Esse, é Mestre Tomé!

Vicente	[Porque] mestre eu entendo...
	[É] que, por minha mofina,
	minha esposa se me fina,	765
	(e) por isso venho correndo
	mostrar-vos essa ourina.

Negro	Mosara cá, facutai.
	Sabe boso, homem orrado,
	esse muer sa prenhado...	770
Vicente	Agora prenhe!? Meu pai!
	Vós sois o mestre chapado.

Negro	No há mister mais parola!
	Sabe boso que há de fazer?
	Bai dar boso, a beber,	775
	agoa no erba biola,
	então, torna a mi ber.

Vicente	E com isso sarará!?
Negro	Bai boso fazer que digo...
Vicente	Eis-me, vou correndo já!	780
Negro	Gonçalo bem boso cá...
	Quere aprender comigo?

Gonçalo	Si. Mas eis-me de insinar
	assi, alguma curazinha.
Negro	Como não sabe boso já	785
	cosa arguma de curar!?
Gonçalo	Milhor que burra frontinha!

Entra o ratinho e diz

Vicente	Senhor, venho vos contar
	minhas paixões mais de mil,
	que corri todo o lugar,	790
	sem nunca poder achar
	viola, senão rabil!

	E então, figio meúde,
	(e) mandei-o logo cozer,
	e demos-lho, a beber,	795
	mas, ela não tem saudade [saúde]
	nem (nós) temos em que tanger!

Negro	Pardes! [ ] boso sentar
	muto grande besa tolo,
	s'eu mandar que boso dar	800
	agoa no erba biolo...
	(e) Boso não sei que falar.

Vicente	Violas de ervas há i!?
	Nunca as vi se não de pau!
	Mas se vós sois cão mau,	805
	que quereis zombar de mi,
	i tanger c'um birimbau.

Negro	Oh boso sá mor salvage,
	do que nunca posso ber...
	bai logo dar beber	810
	um poco no agoa borage,
	e entam, tornar mim ber.

Vai-se e diz o Negro

Negro	Quero acabar ensinar...

Gonçalo	Que comece de engordar!?
	Eu não sam gordo fartura?	815
Negro	Quero acabar ansinar!
Gonçalo	Boa estará a cura
	feita de vosso mandar.

Negro	[E] que sentar tu dizendo?
Gonçalo	E eu, que demo hei-de dizer!	820
Negro	O(r)a sus! Comesar beber.
Gonçalo	Eu negro, não te entendo,
	nem entendo teu saber.

Negro	Ora sus! Sentar calado,
	toma um pouco tormentina...	825
Gonçalo	Que saiba a salve regina!?
	Isso é bem escusado.

Negro	E co erba doradinha
	fara muto bo mezinha
	para (que) te (de) dor de casado.	830


Vem Vicente e diz

Vicente	Lá corremos (todo) o lugar
	com todo bom aparelho,
	sem lhe uma borracha achar.
	E então, fomos lhe dar
	a água dum odre velho.	835

	E foi de aquesta feição:
	Tomei a pele breada
	depois de bem cozinhada,
	e dei-lhe um bom quinhão,
	mas não lhe aproveitou nada!	840

Negro	Jesu! Nome de Jesu!
	Esse home sa mofina...
	Olhar boso se ele fina!
	Homo, abre oio tu,
	dai-lhe pruga muita fina.	845

Vicente	Quanta agora, crede que essa
	já ela metida vai,
	dentro na minha cabeça.


Vai-se, e diz o Negro

Negro	Boso muto bruco sentai.
	Olha pera mi co tento,	850
	minha saio sa lá dentro,
	bai boso logo catar.
Gonçalo	Dizei-me, qual ingoento?

Negro	Não me entender a mi?
	Caixa que tem ali fero.	855
Gonçalo	Ora pois, falai dum perro?
Negro	Que dizer boso a mi?
	Dizer boso que não quero!

Vai-se Gonçalo e entra Vicente e diz

Vicente	Eu mereço bem [o] sei,
	uma grã figa no olho,	860
	que nunca uma pulga achei!
	E então, senhor, lhe dei
	um muito grande piolho.

Negro	Ah boso, [ser] negrigente,
	eu dizer pruga botica	865
	e boso pruga de gente,
	ora, boso embora fica!


	Porque, a mi quere, bai
	lá fora um pessoa curar...
	Que otra gente me chamar!	870


Vai-se e diz Vicente

Vicente	Pó! Dou ao decho aquele
	canzarrão de má ventura!
	não sabe mais que uma burra
	e quer-se chamar Mestre [ele]...
	E diz que sabe de cura!	875

Gonçalo	Meu amo, se é ele cá?
Vicente	Sois vós daquele negrão!?
Gonçalo	Não faleis dessa feição!...
	Homem baço, eramá!
	Se quereis ser cortesão!	880

Vicente	Conheceis-me vós a mi?
Gonçalo	Eu bofás! Bem mal...
Vicente	Não vos vi (eu) no Louriçal?
Gonçalo	Por bem, dizeis vós assi,
	cuidei que dizies por mal!	885

Vicente	E não me conheceis primo?
	Folgo eu bem de vos ver!
Gonçalo	Quem vos havia de conhecer!
Vicente	Quanto (de) vos achar estimo!
	Ora primo quero dizer...	890

	E di, rocho... Como vai
	a teu irmão, e irmãs,
	e teu tio, João das Rãs,
	e ta mãe, e teu pai?
Gonçalo	[A] minha mãe, e meu pai...	895

	Minha mãe, já ela morreu!
Vicente	Ai eramá, já ela finou?
Gonçalo	Pecador de quem (cá) ficou!
	Que ela está no reino do céu,
	[a] ver a quem na formou.	900

	(Por)que toda a casa cheirou
	quando ela assi espirou!


Vicente	Deixou a i alma curada?
Gonçalo	Como? Assi, pera ver?
Vicente	(Dize,) que mandou ela fazer?	905
	Fez cédula (antes) de finada?
Gonçalo	Sim fez, e achancelada!

	(Com) Suas missas e missões,
	(que venham) [com] cregos e procissões;
	[e] pera ser bem cantado,	910
	(com) missa de nove lições!
	[…]


	E a terra do val dos agrões,
	que era a milhor pera que tinha,
	a meu pai, a tença, e mais
	toda a metade dos currais,	915
	e a nós cada cepa de vinha!

Vicente	Quem na aconselhou assim?
Gonçalo	Meu pai, e o nosso crego,
	lhe pregaram o genesim!
Vicente	E é mal, e mal si fim!	920
	[…]

Gonçalo	Não se viu mãe tão crua!
	E quando, eu vim da arada,
	ela, era já papada...
	E desfez-se a cédula sua
	que estava mal repespegada!	925

Vicente	Estareis magoados, eramá,
	por ficardes pobres assi!?
Gonçalo	Da Catalina, me pesa a mi,
	que dos homens nada se me dá,
	ganharão sua vida per i!	930

	Beatriz, e Madanela...

	Estão já assoldadas!
	Uma delas tem boas fadas,
	que está c'o cura da Portela.
Vicente	Essa, está bem, osadas,	935
	[] No hajas tu dó dela!

	E vossa Joana, a pequeninha?
Gonçalo	Essa, de ver é uma piedade
	por ser (moça) de pouca idade,
	(está) [é] assi, quebrantadinha,	940
	de amor e gram saudade.

Vicente	[E] como queda meu pai?
Gonçalo	[Ele] esta carta, vos manda.
Vicente	E ele, como lhe vai?
Gonçalo	Anda, agora em demanda,	945
	[anda] ele, e mais ta mãe.

Vicente	Como queda Breatiz?
Gonçalo	Essa, [se] casou co Pombo!
Vicente	E a filha do Juiz?
Gonçalo	Essa, todo o mundo diz	950
	que casou a furto co Longo!

Vicente	Pardez, contais-me façanhas!
	E Luzia a rabugenta?
Gonçalo	Essa!? É uma tormenta!
	(Saem-lhe) [Sam] casamentos estranhos,	955
	mas de nada se contenta!

	Vicente assenta-te aqui
	um pouco, a me esperar,
	que eu, tornarei de vagar
	porque quero, ir por i,	960
	[a] ver meu amo curar.



Vai-se e entra a mãe da romaria e diz

Mãe	Moça!?
Vicente	Quem bate lá fora!?
Mãe	Abre esta porta, Vicente!
Vicente	Venha com Nossa Senhora!
Mãe	Deos os guarde! E acrecente!	965


	Tomai filha a benção aqui...
	Que sonhas estando, - ... Vicente
	leva este fato daí! -
	como estais filha, assi?
Filha	Bofá, estou bem doente!	970

Vilão	Ela, tudo há de falar...
	E os outros, não falarão?
	Tomai filha (m)inha benção!
	e Deos vos deixe bem lograr,
	com um marido loução...	975

Entra o Cura e diz

Cura	Ou de casa!? Quem é cá?
Vilão	Se é o dono da pousada!
Cura	Embora seja a chegada...
	Pois comadre, que foi lá?
Mãe	Bofá, venho bem cansada!	980

Cura	Isso, é do descostume!
Mãe	No tempo, havemos de falar,
	porque vos posso jurar
	que me hei-de meter no lume.
	[…]

Cura	Ora, quero vos contar,	985
	ao que sam aqui chagado,
	caso de maravilhar!
	Mas foi por Deos ordenado
	haver Vicente casado...

	Com vossa filha, comadre!	990

Mãe	Jesu! Não digais isso...
	Porque, são de calidade,
	que, se tal fosse verdade,
	sairia de meu siso!
Vilão	E bem, que foi isso compadre!?	995

Cura	Tende paciência pequena,
	não sejais desse jeito!
	Pois sabeis que há i pena
	e is contra direito.
	[…]

	Eles ambos são casados,	1000
	não tendes i que fazer!
Mãe	Jesu! Hei-de endoudecer?
	Isto foram meus pecados!
Vilão	Calai-vos, senhora mulher...

	Sejam! Sejam muito embora!	1005
	Não lhe havemos de dar nada...
	Ouvis, senhora esposada?
Cura	Não haveis aqui, agora,
	de falar por via escusada.

Mãe	Senhores noivos, andai!	1010
	Quanta vergonha (que) trazeis.
Vicente	Ora, não vos agasteis...
	(que) Se vós conheceis meu pai,
	siquais que vós folgareis!

	E se vós a mi não credes,	1015
	esta carta, o dirá,
	mandai-a ler, pera verdes
	se valho algo na terra
	em que agora assi me vedes.

Vilão	Ora sus! Não haja mais!	1020
	Já que Deos assi o quis
	fazer os negócios tais,
	vós, por vida, (que) me vejais
	a carta (per)a ver como diz.

Leva o cura a carta, que é a seguinte:

Cura	Nosso mui rechapado filho	1025
	Nós vosso pai e mãe, nos encomendamos em vossa boa graça, e vos mandamos as nossas benções deste lugar de espada na cinta.
	E vos encomendamos a quantos anjos há do mar a marinha, pera vos cotarmos os milhões das saudades que de vós temos, não bastaria quanto papel há no mundo, per cá e per lá.
	E por agora não mais se não que queremos casar vossa irmã, co filho do esperdiçado neto do papa-chouriços pede-nos muito em casamento que quer lhe demos dez cruzados em dinheiro, quer a metade do nosso casal não no queremos fazer a te não ver nosso recado.
	E por agora não mais se não que todos estamos de saúde ainda que vosso pai treme cada dia maleitas quartãs, e eu sam muito doente da madre.
	Dizem que lá há umas nozes que se chamam asnozcadas, ou por i por i, lá o sabeis milhor.
	E por agora no mais se não que todos vossos irmãos, e irmãs, e tios, e tias sobrinhos, e sobrinhas, e conhecentes, e conhecentas, todos vos mandam as suas encomendas deste lugar de espada na cinta. Hoje a metade e outros tantos dias do mes Dagosto que vem na entrada de Setembro eu e o tabiliam da terra esta notamos hoje era de mil e vinte e três dias digo anos.
	De vosso pai, e Mãe, carta

Vicente	Agora, havemos nós,
	que cuidáveis vós aqui?
	Que era eu alguém per i!
Vilão	Logo eu disse que ereis vós
	alguém, quando vos eu vi!	1030


Mãe	Ora pois, que isto é feito,
	não lhe quero ir à mão!
	Porém, sabe Jesu Cristo
	quanta a minha paixão é!


Cura	Isto só, me contentou!	1035
	Pera que é tratar requestas,
	se não, fazer-lhe mil festas,
	já que o Senhor ordenou
	as tais cousas como estas.

Vicente	Folgo, de me isso dizer,	1040
	porque essa é toda a verdade!
	Mas, vós haveis de saber,
	que, é mui grande entender,
	o que entende o nosso abade...

Vilão	Vós cuiidais bem que nego	1045
	que, ele, é para monturo...
	Ele se é um homem duro!
	(e) Sabe mais que Gil do Pego,
	que aprendeu no monturo!

Cura	Ora pois, quando mandais	1050
	que vão, comadre à igreja?
Mãe	O primeiro (dia) santo seja!
	Pera que é aguardar mais?
Vicente	Alguém me há-de haver enveja!

Cura	Todo mundo está em fado!	1055
	Não façamos mais detença,
	vou-me com vossa licença.
	[ ]
	[ ]

	[ ]
Mãe	Pois, antes de nos tornar,
	[ ]
	cantemos uma cantiga...
	Não seja tudo pesar.	1060

Cura	Cantemos, pois vos praz,
	cante Madanela Ribeira,
	que, há de ir na dianteira...
Vicente	E eu irei cá detrás,
	com meu sogro, na traseira.	1065

Fim

(falta a cantiga...)